Archív pre zančku: bartech slovakia

TMS – vydanie novej verzie

, ,

Na základe zákazníckych požiadaviek, ale aj našich nápadov na zlepšenie, systém TMS (Tools Management System) neustále podlieha vývoju. Systém sa neustále mení, sú pridávané nové funkcie alebo dokonca nové moduly. Výnimkou nie je ani záver tohto roku, kedy sme vydali verziu 4.27.

Čo ponúka nová verzia?

V systéme pribudla funkcia generovania zostáv a ich rozosielanie mailom. Užívateľ si aktuálne môže vybrať z nasledujúcich troch zostáv:

  • prekročený interval údržby (PVI) formy na základe počítadla cyklov,
  • prekročená životnosť formy na základe počítadla cyklov,
  • zoznam foriem označených na opravu alebo údržbu

U každej zostavy je možnosť nastavenia ako často ich bude systém generovať (denne, týždenne, mesačne…). Vygenerované zostavy sú odosielané na definované e-mailové adresy. Užívatelia vďaka tejto funkcii nemusia manuálne vyhľadávať medzi formami a kontrolovať ich, ale sú vždy informovaní. Veríme, že na základe zákazníckych požiadaviek vzniknú aj ďalšie zostavy, ktoré pomôžu zvyšovať produktivitu a kvalitu procesov.

Aktualizácia sa týka aj modulu KVALITA, kde pribudla evidencia nameraných rozmerov výrobkov tzn. keď je forma vkladaná do stroja, vytvorí sa kontrolný list, u ktorého sa okrem hmotnosti teraz zaznamenávajú aj rozmery prvého a posledného kusu a ich tolerancie. Ak užívateľ zadá rozmery, ktoré sú mimo tolerancie je upozornený. Prostredníctvom grafických výstupov je možné sledovať merané rozmery v priebehu výroby.

/od

Zebra ZT231

Ako odpoveď na neustále rastúce nároky zákazníkov uviedla spoločnosť Zebra na trh tlačiareň ZT231, ktorá je nástupcom modelu ZT230. Prináša správne zvolenú kombináciu funkcií za správnu cenu pri zachovaní kvality aká sa od priemyselnej tlačiarne očakáva. Ponúka vysokú rýchlosť a kvalitu tlače spolu so širokou ponuku príslušenstva.

So svojím odolným kovovým rámom je ZT231 je ideálnou tlačiarňou do priemyselného prostredia. Jedná sa o termotrasférovú tlačiareň so šírkou tlače od 19,4mm do 114mm. Je dostupná v dvoch verziách: s rozlíšením 203 dpi (rýchlosť tlače 12 ips) alebo 300 dpi, vďaka ktorému dokáže tlačiť ostro aj menší text, či 1D a 2D kódy. Nastaviteľné snímače ponúkajú väčšiu flexibilitu médií. Možnosť použitia kotúča s väčšou kapacitou ako pri kompaktných tlačiarňach eliminuje potrebu častej výmeny kotúča. Rozšíriť možnosti tlačiarne ZT231 môžete pomocou širokej škály doplnkov ako sú: interné navíjanie potlačených etikiet, strihač, odlepovač, Wi-Fi modul alebo dokonca RFID kit pre potlač a kódovanie RFID etikiet.

Čo sa komunikácie týka, tlačiareň je možné pripojiť k ostatným zariadeniam pomocou ethernet rozhrania, USB, RS-232 a Bluetooth. Komunikácia s obsluhou prebieha prostredníctvom farebného 4,3″ dotykového displeja, ktorý zobrazuje aktuálny stav tlačiarne, umožňuje nastavenia tlačiarne pomocou sprievodcu a nápomocných how-to videí.

Spoločnosť Zebra ponúka k tlačiarňam aplikáciu Zebra Printer Profile Manager, pomocou ktorej môžete jednoducho získať informácie o stave tlačiarne. Môžete tak predísť výpadkom tlače a udržovať tlačiareň v optimálnom stave. Aplikácia tiež umožňuje vykonávať rôzne nastavenia alebo inštaláciu aktualizácií.

 

/od

Implementácia CodeChecker

Každým rokom dodávame našim zákazníkom riešenia, ktoré im pomáhajú zlepšiť ich interné procesy. Jedným z našich úspešných riešení je aj CODE CHECKER implementovaný v minulom roku v spoločnosti AAH Plastics, ktorá sa zaoberá výrobou plastových dielov pre automobilový priemysel. Vo výrobnom parku Solčany vznikla požiadavka na dodanie riešenia s cieľom zlepšenia úrovne kvality baliaceho procesu.

Požiadavka zákazníka

Spoločnosť AAH Plastics potrebovala systém pre kontrolu pracovného postupu pri balení plastových dielov. Vyrobené diely sú vkladané do boxov, následne sú naplnené boxy ukladané na paletu. Požiadavkou zákazníka bolo zabrániť chybám pri kompletizácii palety. Inými slovami, aby boli na paletu ukladané správne typy boxov a dielov v správnom počte.

Navrhnutý hardvér

Keďže zákazník už používa značenie 1D alebo 2D kódom na dieloch, boxoch aj paletách, táto časť riešenia odpadla. Zostalo určiť správny hardvér na snímanie kódov. Nakoľko sa v aplikácii určenej pre terminál nebudú zadávať vstupy ručne, ale len prostredníctvom snímania kódov, zvolili sme terminál bez fyzickej klávesnice ZEBRA TC52 so vstavaným 2D skenerom, ktorý umožňuje rýchle a spoľahlivé snímanie. Toto zariadenie disponuje nízkou hmotnosťou a kompaktnými rozmermi aj napriek tomu, že je vybavené veľkým 5-palcovým displejom, na ktorom budú zobrazené údaje dobre čitateľné. Vďaka vysokokapacitnej batérii je zabezpečená nepretržitá prevádza terminálu počas celej pracovnej zmeny.

Navrhnutý softvér

Po vykonanej analýze procesov sme dospeli k rozhodnutiu, že vhodným riešením pre zákazníka je naša aplikácia CodeChecker, ktorú sme prispôsobili jeho špecifickým požiadavkám. Celé riešenie pozostáva z dvoch častí – webovej a Android aplikácie.

Webová aplikácia obsahuje administračnú časť riešenia, kde je správa terminálov, pracovných predpisov a užívateľov. V časti Prehľad výroby zaznamenaná činnosť operátorov pri kontrolovaní paliet a umožňuje používateľom zozbierané dáta prehliadať, filtrovať a exportovať.

Android aplikácia, ktorá beží v prenosných termináloch ZEBRA, je určená pre fyzickú kontrolu pracovného postupu pri procese kompletizácie palety. Operátor sa prihlási do aplikácie a postupne sníma kódy na paletách, boxoch, dieloch a pomocou tlačidiel odpovedá na otázky kontrolného postupu. Ak operátor nedodrží pracovný postup, aplikácia ho upozorní a vyžiada si opakovanie kontroly. Ak nastane táto situácia, je odoslané varovné hlásenie mailom nadriadeným osobám.

Nasadenie riešenia u zákazníka

Objednávku na dodávku uceleného riešenia sme od zákazníka prijali 4.11.2021 a už o mesiac, začiatkom decembra prebehla inštalácia kompletného riešenia a spustila sa testovacia prevádzka. Poznatky nazbierané počas testovacej prevádzky boli implementované v priebehu niekoľkých dní a pred koncom roka celé riešenie prešlo do ostrej prevádzky. Riešenie sa ukázalo ako plne funkčné a odpovedajúce vstupným požiadavkám. Postupom času boli do riešenia na základe zákazníckych požiadaviek pridané nové funkcie, ktoré rozšírili možnosti nasadenia tejto aplikácie. Napríklad pridanie načítavania sériového čísla z boxu alebo kontrola snímaných kódov na základe prefixu.

Hlavné výhody riešenia

  • Evidencia predpisov k jednotlivým dielom
  • Evidencia operátorov a ich práce
  • Online prístup k dátam zozbieraným vo výrobe
  • Rýchle vyhľadávanie informácií o jednotlivých dieloch
  • Export zozbieraných údajov vo formáte *.xlsx pre ďalšie spracovanie
  • Intuitívne grafické používateľské rozhranie aplikácie = rýchle zaškolenie operátorov
/od

Konferencia Ingram Micro

Spoločnosť Ingram Micro je významným celosvetovým distribútorom IT a Auto ID zariadení a softvéru. Zastupuje všetkých významných výrobcov identifikačnej techniky, preto sme radi prijali pozvanie ich českej pobočky Ingram Micro Czech Republic na výročnú konferenciu, ktorá bola spojená s prezentáciou noviniek v ponuke ich dodávateľov.

Celodenný program bol nabitý zaujímavými prezentáciami a k videniu boli tiež praktické ukážky zariadení v stánkoch výrobcov, ktorí sa stali partnermi tejto konferencie. Po ukončení oficiálnych prezentácií sa uskutočnilo na slávnostnom večierku vyhlásenie najlepších partnerov spoločnosti Ingram Micro za rok 2021. Z rúk riaditeľa českej pobočky sme na tomto večierku prevzali najvyššie ocenenie GOLD PARTNER. Toto ocenenie, ktoré odráža nielen dlhodobú spoluprácu, ale predovšetkým významný nárast tržieb obdržali len dve spoločnosti zo Slovenska. Veľmi nás teší, že sme mohli byť jednou z nich a veríme, že budeme aj naďalej rozvíjať našu spoluprácu.

/od

Seminár – RFID vo výrobe a logistike

Radi by sme Vás pozvali na bezplatný seminár na tému: RFID TECHNOLÓGIA VO VÝROBNOM A LOGISTICKOM PROCESE, kde sa dozviete viac o hardvérovom vybavení potrebnom pri nasadení, ale aj o našich softvérových riešeniach. 

Termín: 28.9.2022

Miesto konania: HOTEL 11, Nitra

Harmonogram:

08:30 – 09:00     Registrácia účastníkov

09:00 – 09:15     Čiarový kód vs. RFID – kedy uvažovať o RFID

09:15 – 10:00     Ako implementovať RFID vo výrobe a logistike

10:00 – 10:30     Využitie RFID v našich riešeniach 

10:30 – 10:45     Coffee break

10:45 – 11:15     Vhodné zariadenia pre zápis a snímanie RFID

11:15 – 12:00     Stacionárne snímače a kamery ZEBRA FS/VS

12:00 – 13:00     Obed

13:00 – 14:00     Praktické ukážky využitia RFID technológie

 

V prípade záujmu sa prosím registrujte pomocou formulára nižšie

Chyba: Kontaktný formulár nebol nájdený.

/od

Toshiba B-EX4T2

V našom článku Vám predstavíme priemyselnú tlačiareň B-EX4T2, ktorá je aktuálne aj s ostatnými tlačiarňami od spoločnosti Toshiba v ponuke za zvýhodnené ceny.  Táto tlačiareň predstavuje rozumnú voľbu ak hľadáte tlačiareň určenú do priemyselného prostredia, na ktorú sa môžete vždy spoľahnúť. Pri návrhu tohto modelu aplikovala spoločnosť Toshiba svoje dlhoročné skúsenosti a prišla na trh s tlačiarňou B-EX4T2.

Jedná sa o tlačiareň, ktorá ponúka kvalitnú tlač, výkon, spoľahlivosť a flexibilitu za priaznivú obstarávaciu cenu a nízkymi nákladmi na prevádzku. Disponuje vysokým výpočtovým výkonom, vďaka ktorému môžete očakávať rýchly štart aj svižné používanie bez zbytočného zdržovania. Nastavenia tlačiarne môžu byť jednoducho upravené prostredníctvom vstavaného displeja tlačiarne. K zjednodušeniu údržby, čo sa týka nákladov aj času prispievajú inovatívne technológie, medzi ktoré patria: posuv farbiacej pásky pomocou dvoch motorov (eliminácia krčenia farbiacej pásky), výmena tlačovej hlavy len odstránením starej a zacvaknutím novej alebo jednoduchá inštalácia príslušenstva priamo na mieste.

Pokiaľ ide o vlastnosti tlače, tlačiareň ponúka DT aj TT spôsob tlače s rozlíšením podľa konfigurácie: 200 dpi, 300 dpi a 600 dpi s rýchlosťou tlače až do 12 ips. Pri tlači môže byť použité médium šírky od 25 mm do 114 mm s priemerom dutinky 76,2 mm a vonkajším priemerom 200 mm.

B-EX4T2 bola navrhnutá tak, aby hladko nahradila existujúce tlačiarne pomocou emulácie Z-Mode. Vďaka tejto emulácii ju môžete nasadiť všade tam, kde ste doposiaľ používali tlačiarne Honeywel, Datamax (DPL) a Zebra (IPL) bez nutnosti zásahu aktuálne používaného softvéru. Výbornej kompatibilite napomáhajú aj technológia plochej hlavy, ktorá sa dokonalo prispôsobuje akýmkoľvek materiálom, použitie médií zarovnaných doľava a použitie vnútorných i vonkajších pások, vďaka čomu môžete využiť aj doposiaľ využívane farbiace pásky a etikety. Toto všetko umožňuje náhradu na prevádzku nákladných tlačiarní.

Tlačiareň v štandardnej konfigurácií využíva na komunikáciu USB alebo Ethernet. Pomocou voliteľných doplnkov je zariadenie schopné komunikovať cez sériový, paralelný port alebo prostredníctvom WLAN. Medzi voliteľné príslušenstvo tiež patria: rozširujúca vstupno-výstupná doska, RTC modul, strihač alebo odlepovač s interným navíjaním.

Kľúčové vlastnosti

  • Lacná priemyselná tlač
  • Rýchlosť tlače
  • Odolnosť zariadenia
  • Maximálna flexibilita, vďaka jednoduchej výmene tlačovej hlavy
  • Jednoduchá výmena za staré zariadenia, vďaka kompatibilite
  • Extra dlhá farbiaca páska až do 600m pre zvýšenie produktivity
  • Rozlíšenie tlače až do 600 dpi
  • možnosť komunikácie cez USB ,ethernet, sériový port, paralelný port, WLAN

Ak Vás táto tlačiareň zaujala alebo potrebujete detailnejšie informácie, neváhajte kontaktovať náš obchodný tým na telefónnom čísle: +421 915 751 410 alebo mailom: obchod@bartech.sk. Okrem modelu B-EX4T2 akciová ponuka zahŕňa aj modely: B-EX4T1, BV410D a BV420D.

/od

Zebra ET40/ET45

Zebra ET40 a ET45 sú nové tablety za priaznivé ceny, ktoré poskytujú všetko, čo sa od priemyselných tabletov očakáva . Dostupné sú v ľahko prenosnom 8-palcovom prevedení alebo 10-palcovom prevedení určenom na jednoduché prezeranie rozsiahlejších aplikácií.

Špecifikácie

ET40 a ET45 prichádzajú na trh s uhlopriečkami o veľkosti 8″ (213,9 x 134,8 x 11,4 mm, 485 g) a 10″ (257,9 x 162,9 x 11,4 mm, 690 g). Sú vybavené procesorom Qualcomm Snapdragon SM6375 Octacore s frekvenciou do 2,2 GHz. V štandardnej konfigurácii disponuje pamäťou 4 GB RAM a 64 GB FLASH alebo pri prémiovej konfigurácii 8 GB RAM a 128 GB FLASH. Pri 8″ verzii je použitá batéria s kapacitou 6100 mAh, pri 10″ verzii batéria s kapacitou 7600 mAh. Pri oboch verziách je možné vymeniť batériu za chodu, čo umožňuje použitie tabletov aj v viac zmennej prevádzke. Zariadenia sú vybavené operačným systémom Android 11 s možnosťou aktualizácie až po verziu 14.

Skenovanie 1D aj 2D kódov zabezpečujú štandardné snímače SE4100, SE4710 alebo prémiový snímať SE55,  ktorý dokáže snímať kód až do vzdialenosti 12 metrov. K zhotoveniu kvalitnej fotodokumentácie slúži zadná 13 MP kamera.

Odolnosť

ET40 a ET45 sú navrhnuté pre každodenné aj nie veľmi šetrné používanie. Vďaka robustnosti a krytiu IP65 sa môžete na tieto tablety spoľahnúť, či už zariadenie spadne na betónovú podlahu, dostane sa do kontaktu s vodou alebo sa používa pri vysokých alebo nízkych teplotách (-20°C až 50°C).

Konektivita

Aj napriek priaznivej cene tablety využívajú najnovšie technológie v oblasti konektivity: Wi-Fi 6 pre rýchle pripojenie, Bluetooth 5.1 pre pripojenie príslušenstva.  ET45 je na rozdiel od ET40 vybavená technológiou mobilnej siete 5G, ktorá nájde využitie v miestach, kde nie je k dispozícii sieť Wi-Fi a lokalizáciu pomocou GPS. Tablety je možné vďaka NFC použiť aj ako mobilné platobné terminály.

Výhody oproti bežným tabletom

Tieto odolné tablety sú dokonalou náhradou za bežné spotrebiteľské tablety, pri ktorých je nutné riešiť rôzne kompromisy ohľadne odolnosti, výkonu a kvality skenera, výdrže batérie, dĺžku životného cyklu atď. ET40 a ET45 sú pripravené pre použitie ihneď po vybalení. Čo sa týka životného cyklu a podporných služieb, vďaka servisným kontraktom Zebra OneCare je možné predĺžiť záruku až na 6 rokov pričom pri poruche môžete získať náhradné zariadenie.

Riešenia Zebra Mobility DNA obsahujú rôzne funkcie, ktoré Vám pomôžu pri nasadení, správe zariadení, ale aj pri predchádzaní rôznym problémom spojeným s dlhodobým používaním ako napríklad včasná výmena batérie a podobne.

/od

Sme certifikovaný partner Carl Valentin

Spoločnosť Bartech Slovakia úspešne absolvovala viacdňové školenie priamo u výrobcu v Nemecku, vďaka ktorému sme sa stali špecialistami na produkty od spoločnosti Carl Valentin.

Udelený certifikát

Vďaka nadobudnutým vedomostiam dokážeme našim zákazníkom poskytnúť odbornú pomoc či už pri výbere správneho zariadenia ale aj pri riešení rôznych servisných úloh. Počas školenia zamestnanci našej spoločnosti prehĺbili svoje znalosti v oblastiach:

  • produkty modelovej rady Dynacode
  • užívateľské prostredie tlačiarní
  • systémové nastavenia
  • možnosti nastavenia tlače
  • údržba tlačiarne
  • opravy najčastejšie sa vyskytujúcich porúch

Okrem tlačiarní samotných školenie zahŕňalo aj aplikácie určené pre konfiguráciu tlačiarní, návrh a tlač etikiet, ktorými spoločnosti Carl Valentin reaguje na čoraz sofistikovanejšie požiadavky zákazníkov.

V prípade záujmu neváhajte kontaktovať naše obchodné alebo servisné oddelenie. Okrem Carl Valentin naša spoločnosť zastrešuje tiež produkty popredných výrobcov ako sú: Zebra Technologies, Honeywell, Keyence, VIP Color, Toshiba, Datalogic a Unitech.

/od

Zebra TC53/TC58

Spoločnosť Zebra predstavila nové mobilné terminály TC53 a TC58, prvých členov novej generácie mobilných terminálov. Čím sú tieto zariadenia odlišné? Nový hardvér nanovo definuje výkon mobilných terminálov. Nové riešenia a technológie v senzoroch, ako aj všetky najnovšie technológie v oblasti konektivity. S nástrojmi Mobility DNA dokážu maximalizovať produktivitu užívateľov a zároveň pomôcť IT oddeleniu pri správe terminálov počas celého životného cyklu.

Špecifikácie

Zebra TC53

TC53 a TC58 prichádzajú na trh s rozmermi 164,8mm x 77,35mm x 14,75mm a hmotnosťou 293 gramov. Vďaka novým výrobným technológiám sú zariadenia tenšie, no napriek tomu odolnejšie od predchádzajúcej generácie. Sú vybavené procesorom Qualcomm 6490 octa-core s frekvenciou 2,7 GHz. Pamäť môže byť zvolená podľa konfigurácie: 4GB RAM/64 GB UFS, 4GB RAM/128 GB UFS, 8GB RAM/64 GB UFS alebo 8GB RAM/128 GB UFS. 6″ full HD displej s vysokým jasom 600 nitov je dobre viditeľný pri rôznych svetelných podmienkach. Štandardné 4400 mAh batérie alebo “extended” 6600 mAh batérie dokážu zariadenia spoľahlivo napájať počas celej zmeny a pomocou použitej technológie PowerPrecision+ je možné presne určiť životnosť batérie a včas ju vymeniť.

K snímaniu 1D a 2D kódov na štandardnú vzdialenosť je použitý snímač SE4720 alebo je k dispozícii snímač SE55 pre snímanie kódov na väčšie vzdialenosti. V prípade potreby je možné k zariadeniu dokúpiť RFID sled (RFD40 alebo RFD90) a zariadenie môže byť použité aj na čítanie RFID tagov. Na vyhotovenie fotografií slúži predná kamera s rozlíšením 8 MP a zadná kamera s rozlíšením 16 MP.

Unikátnou vlastnosťou týchto terminálov je  meranie veľkosti balíkov. TC53 a TC58 sú prvé mobilné terminály, ktoré poskytujú certifikované meranie. Pracovníci namiesto ručného merania môžu balíky merať stlačením jedného tlačidla, čo značne zvyšuje produktivitu.

Zariadenie je vybavené operačným systémom Android 11 s možnosťou aktualizácie až po verziu 14. Vďaka službe LifeGuard dostávate informácie o najnovších aktualizáciách operačného systému, ktoré častokrát obsahujú bezpečnostné záplaty a Vaše zariadenie je tak chránené pred kybernetickými útokmi.

Odolnosť

TC53 a TC53 disponujú krytím IP68 tzn. sú prachotesné a odolné voči potopeniu do vody. Zariadenia dokážu pracovať v teplotách od -20°C až do 50°C. Displej aj snímač kódov sú chránené ochranným sklom Gorilla Glass 5, aby sa minimalizovalo riziko poškodenia pri použití v drsných podmienkach priemyselného prostredia.

Konektivita

Obe zariadenia využívajú najnovšiu technológiu bezdrôtového pripojenia WiFi 6E. Zebra TC58 navyše podporuje použitie dvoch SIM kariet (nano SIM + eSIM) a pripojenie k 5G sieťam. Okrem Bluetooth v5.2 sú vybavené aj technológiou Bluetooth Low Energy, pomocou ktorej môžu byť zariadenia lokalizované v prípade straty aj keď je hlavná batéria vybitá.

/od

Seminár – Aktuálne trendy vo výrobe

Radi by sme Vás pozvali na bezplatný seminár na tému: AKTUÁLNE TRENDY VO VÝROBE, kde sa dozviete viac o softvérových riešeniach pre výrobu a logistiku, ale aj hardvérovom vybavení potrebnom pre nasadenie. 

Termín: 14.6.2022

Miesto konania: Malacky, Wellnes hotel SPARK

Harmonogram:

08:30 – 09:00  REGISTRÁCIA ÚČASTNÍKOV

09:00 – 10:00  KONTROLA PRACOVNÉHO POSTUPU PRI MONTÁŽI A BALENÍ VÝROBKOV
StepCheck + PackingCheck + PickToLight, spätná dosledovateľnosť každého výrobku / balenia

10:00 – 10:45  ZAPSI – VÝROBNÉ DÁTA POD KONTROLOU
Zber strojových a terminálových dát v procese výroby, ich analýza a spracovanie

10:45 – 11:00  COFEE BREAK

11:00 – 11:30  AUTOMATIZÁCIA V PRIEMYSELNOM PODNIKU
Pivot Qari – Konštrukčné prvky, dopravníky – od návrhu po realizáciu

11:30 – 11:45  VERIFIKÁCIA KÓDOV AKO NÁSTROJ PRE ZNÍŽENIE REKLAMÁCIÍ
Označiť výrobok kódom je jedna vec – čitateľnosť druhá.

11:45 – 12:00  PRÍNOSY PROFYLAKTICKÉHO SERVISU PRE POTREBY VÝROBY
Kedy a prečo využívať profylaktický servis

12:15 – 13:00  OBED

13:00 – 14:00  HONEYWELL – HW VYBAVENIE PRE VÝROBU A LOGISTIKU
Prenosné PDA terminály, tlačiarne etikiet, SW na správu terminálov

V prípade záujmu sa prosím registrujte pomocou formulára nižšie

Chyba: Kontaktný formulár nebol nájdený.

/od

BARTECH SLOVAKIA
29. augusta 12
908 51 Holíč
Slovenská republika

+421 915 751 410
info@bartech.sk

Technológie

Čiarové kódy

DPM

RFID

Služby

Hardvér

Softvér

Potlač etikiet

Školenia a semináre

Riešenia

Inventúra

Logistika

Obchod

Sklady

Výroba

Zákazkový softvér

O nás

Kontakt

Referencie

Spolupráca

Centrum podpory

Všeobecné obchodné podmienky

© 2024 Bartech slovakia